ClariRec：Mac 截图 OCR
截图取字，默认本地。
按下 ⌥S，框选区域，得到可编辑文字。
无需账号。核心 OCR 永久免费。
Pro 一次性购买，解锁远程 OCR 执行与公式识别 · 版本 2.2 · macOS 14+
它做什么
ClariRec 是菜单栏 OCR 应用，适合经常从截图里取字的人。也支持剪贴板图片（⌥V）和图片文件。
识别后可以编辑文字、导出 .txt / .md、复制 Markdown 表格，或继续翻译。翻译可用本地模型、Apple Intelligence（macOS 26+）、系统翻译（macOS 15+）、BYOK 云端、「服务」菜单或 ⌥T。
和 Apple Live Text 比：偶尔选字用系统即可；需要固定快捷键工作流时用 ClariRec。见 对比说明。
一分钟看懂隐私
默认系统 OCR 留在本机。ClariRec 不运营接收截图或文本的服务器。只有你使用 BYOK OCR、云端翻译或公式识别时，内容才会直连发到你配置的端点。远程 OCR 执行与公式识别需要 Pro（老用户豁免除外）。
完整边界：macOS 本地 OCR · 离线清单：离线 OCR 与翻译
教程
先看 Mac 截图识别文字，需要外语时再看 截图翻译。完整目录：全部教程。
常见问题
是免费的吗？
核心系统 OCR、本地翻译、Provider 配置与 BYOK 翻译免费。Pro 一次性买断，解锁远程 OCR 执行与公式识别。
会上传截图吗？
默认不会。只有使用 BYOK OCR、云端翻译或公式识别时，内容才发往你配置的服务商，不经过 ClariRec 服务器。
能离线用吗？
系统 OCR、下载后的本地模型，以及可用时的 Apple Intelligence 可以。云端功能需要联网。
从 Mac App Store 安装